by cable перевод

• по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы по
  телеграфу.

• cable:    1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
• low-frequency cable cable:    низкочастотный кабель, НЧ-кабель
• abrupted cable:    оборванный кабель
• accelerator cable:    трос привода дроссельных заслонок
• adapter cable:    согласующий соединительный кабель, кабель с адаптером
• aerial cable:    воздушный кабель
• air cable:    воздушный кабель
• anchor cable:    якорный канат
• annular cable:    кабель с центральным каналом
• antenna cable:    антенный кабель; антенный фидер
• apron cable:    защищенный щитком кабель
• arcwelding cable:    arc-welding cableсварочный кабель; сварочный провод
• areal cable:    тлф.зональный кабель, зоновый кабель
• armored cable:    бронированный кабель
• armoured cable:    армированный кабель

• The insurance gap by cable car to move. Class!...
  На страховке пропасть по канатной дороге переходить.
• From here Sölden can be reached by cable car Gaislachkoglbahn.
  Из Зельдена сюда можно добраться на канатке Gaislachkoglbahn.
• Not sign or by cables or wireless network.
  Нет сигнала или кабель или беспроводное.
• He works as a client sending the signal received by cable?
  Он работает как клиент посылает принятый сигнальный кабель?
• The Ablatherm device is made up of two units, interconnected by cables.
  Аблатерм состоит из двух модулей, соединённых между собой каблями.
• It is broadcast via the Canal+ satellite platform and by cable providers.
  Канал транслируется на спутниковой платформе Canal+ и через интернет-провайдеров.
• The agreement provides for decrease of facts of copyright violation by cable companies.
  Соглашение подразумевает уменьшение фактов нарушения кабельными компаниями авторских прав.
• Conventional lifting crane where the load is suspended by cable via a jib.
  Прямое железнодорожное соединение с какой-либо компанией.
• In addition, many African countries were not yet linked up by cable.
  Кроме того, многие африканские страны все еще не подсоединены к кабельной системе.
• Conventional lifting crane where the load is suspended by cable via a jib.
  Обычный подъемный кран, на котором груз удерживается стрелой с помощью троса.